A device that tricks cellphones into sending it their location information and has been used quietly by police and federal agents for years, requires a search warrant before it is turned on, an appeals court in Washington ruled Thursday. It is the fourth such ruling by either a state appeals court or federal district court, and may end up deciding the issue unless the government takes the case to the U.S. Supreme Court or persuades the city’s highest court to reverse the ruling.